🇦🇹
Mittlerweile haben wir den Süden, den Osten, den Norden und teilweise den Westen Sardiniens besegelt. Aufgrund der geografischen Lage und Geschichte ist jede Seite total anders.
Am originalsten ist der Süden. Dort ist wirklich die Mischkulanz der Insel zu spüren: in den meisten Restaurants bekommt man lokale Gerichte vom Pferd, Esel, Spanferkel und Rind, nicht nur
Fisch/Pasta/Pizza, an den Gesichtern der Menschen - wettergegerbt mit kurzen schwarzen Locken, an der Sprache die bestätigt, daß man eigentlich NICHT in Italien ist.
Der südliche Teil des Ostens ist für Liebhaber des individuellen Tourismus, der nördliche Teil (Costa Smeralda) des Ostens dann der des Pauschaltouristen UND vorallem des finanzstarken Besuchers.
Die Anzahl der Megayachten und genialen Villen ist unendlich.
Der Norden dann so eine Mischung aus: eigentlich hab ich ein poshes Schifferl aber so in den Westen will ich eigentlich nicht, weil dann dort keine Costa Smeralda mehr ist, wo mich die Leute
bestaunen können.
Und im Westen dann Alghero, daß überhaupt aus der Rolle des Erwarteten fällt: alles katalanisch !!! Alghero gehörte zu Katalanien. Es gibt 2sprachige Strassenschilder (JA! dort funktioniert sowas
...). Der katalanisch/sardische Dialekt wird immer noch gesprochen, aber ein Sarde aus Olbia (nur 2h entfernt) würde nichts verstehen. Auch Meerestechnisch: das Meer im Westen ist 4 Grad kühler
als im Osten, weil der Atlantik hier mehr reinspült.
🇬🇧
Meanwhile we have sailed the south, the east, north and partially the west of Sardinia. Because of its history and location each of those sides cannot be more different.
The south for us was the most authentic. There you were able to see, feel and eat the mixture of the island (sorry, country ;-): in most restaurants you get local food, very meat dominating:
horse, young pork, donkey, beef and not the Pizza/Pasta/Fish you get everywhere else. The faces have darker skin and hair and also the language - definitely nothing to do with today's
italian.
The southern part of the east coast is for individual tourists as further away from big cities and the northern part, known as Costa Smeralda is for the posh - boat and villa type.
And the north is a mixture of: actually I am sailing a posh boat but in the west there is no one looking at me ...
And then going West to Alghero: what (another) differnce: you are beeing greeted in catalan !! Alghero belonged to Catalonia for hundreds of years. Even the street signs are bilingual. The 2h away Olbia does not understand what Alghero speaks. Concerning the sea: the sea is 4degr colder as the Atlantik has more influence here.
und nicht zu vergessen: die wunderschöne Unterwasserwelt hier ... egal ob sandiger Boden, Felsen oder Seegras. Das Wasser ist meist sehr klar.
and not to forget: the stunning underwater world ... sand, sea grass or rocks, the water is mostly clear.
